“Tu me olhas, de perto tu me olhas, cada vez mais de perto e, então, brincamos de cíclope, olhamo-nos cada vez mais perto e nossos olhos se tornam maiores, aproximam-se, sobrepõem-se e os cíclopes se olham, respirando indistintas, as bocas encontram-se e lutam debilmente, mordendo-se com os lábios, apoiando ligeiramente a língua nos dentes, brincando nas suas cavernas, onde um ar pesado vai e vem com um perfume antigo e um grande silêncio. Então, as minhas mãos procuram afogar-se nos teus cabelos, acariciar lentamente a profundidade do teu cabelo enquanto nos beijamos como se tivéssemos a boca cheia de flores ou de peixes, de movimentos vivos, de fragância obscura. E, se nos mordemos, a dor é doce; e, se nos afogamos num breve e terrível absorver simultâneo de fôlego, essa instantânea morte é bela.”
O Jogo da Amarelinha, Julio Cortázar
Grijó,
Entre Cortázar e Borges, tecnicamente falando, quem você considera o maior de nossos hermanos?
Rapaz, acho difícil responder porque são duas formas bem distintas de narrar. Borges é o aristocrata, o inglês nobre, o erudito. Cortázar é sanguíneo, vascular, emotivo. São duas figuras distintas, ótimos escritores, criadores geniais, inventivos. Se tivesse de escolher, eliminando o outro, ficaria com Cortázar. Ainda bem que não estou nessa sinuca.
Ahahahahahahaha boa resposta!
Conheço mais Borges (nada tão profundamente), por isso perguntei a quem entende do assunto.
Obrigado.
Um abraço
Borges é sensacional. Tanto poeta quanto prosador e ensaísta.
Um fenômeno.
A editora Globo lançou toda a sua obra, em volumes encadernados. Aliás, quase toda, porque faltou um livro de ensaios dele intitulado “Nove Ensaios Dantescos”.
Mas é de primeiríssima linha, com traduções excepcionais.
Cortázar é uma de minhas obsessões!!!!!!!!
Meu pai o conheceu em Bruxelas!
Parabéns pelo blog!
Invejo seu pai!